农历的八月是秋季的仲月，此时秋已深，夜已凉，雨带已南撤，对于北方地区来说，已经过了暴雨季节，此时最容易形成连绵不绝的阴雨天。有句老话说：“八月逢壬进詹，逢辰出詹”，到底“詹”是什么意思呢？

什么是“进詹”和“出詹”？

其实“入詹”与“入伏”的意思差不多，只不过“入伏”代表着夏季炎热天气的开始，而“入詹”则是代表秋季阴雨天的开始。关于“詹”，还有一个古老的传说，相传在秦始皇时期，有一位姓詹的御厨手艺非常好，深得秦始皇喜爱，每顿饭都要他来做。

有一次，秦始皇喝醉酒之后，就问姓詹的厨子：“你说天下什么东西最好吃呀？”詹厨子回答道：“用尽天下只有钱好，吃尽天下只有盐好”，但是此话一出，皇帝就反驳道：“吃尽天下只有盐好，那为什么不只吃盐呢？你怎么不说肉和美酒呢？用尽天下只有钱好，那银子呢？”

于是秦始皇就斩了那位厨子，并下令让天下人都不吃盐，买卖东西都只用银子。但是人不吃盐肯定是不行的，就算美酒和肉再怎么好，不放盐的话，吃起来还是淡而无味。而银子对于大宗买卖还可以，但是普通老百姓的日常开销根本用不到银子，连买卖东西都很不方便。

这种日子仅仅过了十八天，各地都开始乱了，这时候秦始皇才知道詹厨子说的话有道理，算是斩错人了。当然对于皇帝来说，知错改错不认错，于是他就赶紧下令让人们继续吃盐，并且依然用钱。为了表示悔意，秦始皇还许愿，每年给詹厨子让位十八天。

而这十八天就是从八月十三开始，到八月三十结束，由于秦始皇头一次给詹厨子让位的那一年八月十三正好是壬日，而八月三十正好是辰日，于是就有了“八月逢壬进詹，逢辰出詹”的说法。

“詹”是什么意思？

虽然皇帝头一年给詹厨子让位的时间是“逢壬进詹，逢辰出詹”，但是干支历中的壬日和辰日都不是固定的，到了第二年的八月十三就不是壬日了，更何况在有些年份中，八月只有二十九天，于是人们就以八月十三那一天为“进詹”之日。

意思就是从每年的八月十三开始，皇帝要给詹厨子让位十八天，然后人们根据当天的天气变化来判断詹厨子有没有坐上皇位，如果坐在了位置上，当天就是阴天或者下雨，接下来就会连阴十八天。

如果八月十三是晴天，也就代表詹厨子没有去坐皇位，之后的十八天就以晴天为主。俗话说：“有詹无詹，就看八月十三”，意思就是八月十三是詹厨子被斩的日子，若当天下雨，之后就容易出现连阴雨天，一直要延续十八天才会有晴天。

一般情况下，如果从八月初一开始到八月十二都是晴天，那就只能以八月十三为判断的标准了，如果八月十三还是晴天，基本上就很难再出现连阴雨天了。虽然这个故事只是传说，但这种天气变化，是人们经过长时间的观察所总结出来的。

其实“有詹无詹，就看八月十三”，就是因为八月十三是最后一天看詹的时间，后来人们把“詹”字理解成路面沾不沾，意思都是一样，有詹就是有雨，无詹就是无雨，八月十三有雨，就会连阴十八天。