最近在抖音上经常听到几句英文,这几句英文都是非常好理解的,不少网友听了之后都表示我理解到了。抖音you dont say me fat 是什么意思?下一句完整句出自哪里?

抖音you dont say me fat 是什么意思:

完整的一句:you don’t say me fat,i don’t eat your rice,i don’t drink your water ,don’t say me fat fat fat!i just a baby!

翻译:你别说我胖,我没吃你的大米,我没喝你的水,别说我胖胖胖!我只是一个宝宝!

这一段英文是不是非常容易理解?不过这一段话并不是正确的翻译,而是按照一个字一个字来翻译的。而与这段话相对应的就是前段时间很火的也是类似搞笑翻译的一句话:

完整段子:you see see you one day day,just only eat eat eat,you see see you fat

你看看你一天天,只知道吃吃吃,你看看你胖滴

抖音you dont say me fat出自哪里:

原视频点此观看

超搞笑的英语翻译:

1、No care three seven two ten one. 不管三七二十一

2、We two who and who? 咱俩谁跟谁阿!

3、Hello everybody! if you have something to say, then say! if you have nothing to say, go home! 有事起奏,无事退朝